eng below↓
- я должна была раньше опубликовать этот пост, но я должна была много чего сделать раньше и не сделала. -
2016 был годом, когда я отказывалась от людей, а они отказывались от меня.
заламывая руки, крича и падая на колени я просила их остаться. хватаясь за мелкие кусочки, которые еще можно было склеить, я умоляла их нуждаться во мне. я хотела быть необходимой, неотъемлемой.
я сжимала в руках молчащий телефон, ожидая, что он даст мне ответ на все мои мольбы.
я медленно наблюдала как часы пробивали час за часом, мысли блуждали и нашептывали критику каждого моего поступка, которую они таили в дневное время суток, потому что солнечный свет не давал просочиться этим демонам наружу.
мне казалось, что я сплю, но глаза просто моргали в кромешной темноте, смотря на почти невидимый потолок.
я думала, что я лишь вспышка в этом огромном мире светящихся огней. мой голос был лишь жалким хныканьем.
но как я могла быть на первом месте для кого-то, когда даже для самой себя я была лишь на втором, а то и на тринадцатом.
так важно осознавать чувство собственного достоинства, знать свою ценность и не позволять танцевать на обломках своего сердца.
p.s. это очень корявая записка, которую я написала в конце 2016 года.
- i should've previously published this post, but i had to do a lot of things before and didn't. -
2016 was the year when i refused from the people, and they refused from me. wringing my hands, crying and falling on knees, i asked them to stay. i grabbed for small pieces that could still be glued together, i begged them to need me. i wanted to be necessary, inalienable.
i was holding a silent phone in my hands, waiting for him to give me an answer to all my pleas. i watched slowly as the clock struck hour after hour, thoughts wandered and whispered criticism of every action i took. they told me about everything they hid in the daytime, because the sunlight did not let these demons get out.
it seemed to me that i was dreaming, but my eyes were just blinking in the pitch darkness, looking at the almost invisible ceiling.
i thought i was just a flash in this vast world of glowing lights. my voice was only a pitiful whine.
but how could i be in the first place for someone, when even for myself i was only on the second, or even in the thirteenth place.
it's so important to be aware of self-esteem, to know your value and not let you dance on the wreckage of your heart.
p.s. it's very curve a note, which i wrote at the end of 2016.
- я должна была раньше опубликовать этот пост, но я должна была много чего сделать раньше и не сделала. -
2016 был годом, когда я отказывалась от людей, а они отказывались от меня.
заламывая руки, крича и падая на колени я просила их остаться. хватаясь за мелкие кусочки, которые еще можно было склеить, я умоляла их нуждаться во мне. я хотела быть необходимой, неотъемлемой.
я сжимала в руках молчащий телефон, ожидая, что он даст мне ответ на все мои мольбы.
я медленно наблюдала как часы пробивали час за часом, мысли блуждали и нашептывали критику каждого моего поступка, которую они таили в дневное время суток, потому что солнечный свет не давал просочиться этим демонам наружу.
мне казалось, что я сплю, но глаза просто моргали в кромешной темноте, смотря на почти невидимый потолок.
я думала, что я лишь вспышка в этом огромном мире светящихся огней. мой голос был лишь жалким хныканьем.
но как я могла быть на первом месте для кого-то, когда даже для самой себя я была лишь на втором, а то и на тринадцатом.
так важно осознавать чувство собственного достоинства, знать свою ценность и не позволять танцевать на обломках своего сердца.
p.s. это очень корявая записка, которую я написала в конце 2016 года.
- i should've previously published this post, but i had to do a lot of things before and didn't. -
2016 was the year when i refused from the people, and they refused from me. wringing my hands, crying and falling on knees, i asked them to stay. i grabbed for small pieces that could still be glued together, i begged them to need me. i wanted to be necessary, inalienable.
i was holding a silent phone in my hands, waiting for him to give me an answer to all my pleas. i watched slowly as the clock struck hour after hour, thoughts wandered and whispered criticism of every action i took. they told me about everything they hid in the daytime, because the sunlight did not let these demons get out.
it seemed to me that i was dreaming, but my eyes were just blinking in the pitch darkness, looking at the almost invisible ceiling.
i thought i was just a flash in this vast world of glowing lights. my voice was only a pitiful whine.
but how could i be in the first place for someone, when even for myself i was only on the second, or even in the thirteenth place.
it's so important to be aware of self-esteem, to know your value and not let you dance on the wreckage of your heart.
p.s. it's very curve a note, which i wrote at the end of 2016.
No comments:
Post a Comment